Sliceline adında bir şirketi almak mı istiyorsun?
Toplamda 50 kişilik bir mühendis takımının
başına geçeceğim.
Sadece ofisime dönmem gerek.
Düşündük ki PiperNet'i tanıtmanın en iyi yolu
sekiz geliştiriciyle olurdu..
Yeni ve mükemmel bir oyun hazırlıyordum.
Galloo'nun Geçitleri.
Bunu PiperNet'e koyarsak...
Bam, 80,000 anlık kullanıcı.
O büyüklükte bir şirketle, bu kadar erken ortak olmak,
bizi çok ileri atar.
Etkile onları, Richard.
Şuan napıyorsanız , bırakın.
Um, evet, sadece tokalaşıyorduk.
Bay.
Benim şirketlerimle bir anlaşma yapmalısınız.
Hazırda olan şirketleri alıp onlara yeni demek
etik değil, hırsızlık bu.
Yani telefon üretip
bizim internet ağımıza bağlıyorlar.
Neden bize yardım etmek istesinler?
Bize yardım etmiyorlar, bize saldırıyorlar.
- Yüzde 51'i saldırı. - Pardon, ne?
Yüzde 51'i...
Amazon tarafından şirketin alımının
sağlanması hakkında konuşuyorduk.
Jeff Bezos için çalışmamı mı bekliyorsunuz benden?
Hayatta olmaz.
Sana puştluk yaptıklarını biliyorum.
Sen de onlara tekrar puştluk yapmak ister misin?
Bana saldırman gerek.
- İkinci bir saldırı. - Evet.
Boom, 80,000 yeni kullanıcı edindiniz.
Colin, başardın, bizi kurtardın.
Gilfoyle, güncelleme.
Bomba yolda.
Aman Tanrım. Buralar yeni ofislerimiz mi?
Biz aslında tam şuradayız.
Ne düşünüyorsunuz?
İkinci katı görmek ister misiniz?
Başka bir kat da mı var? Tamam.
Whoa.
Biliyorum, heyecan verici, değil mi?
İşte buradayız, buradan solda.
Kravatınızı sevdim.
Oh, teşekkür ederim. Kendim bağladım.
Oh...
Tamam. Pekala, iyi şanslar.
Bay Hendricks, burada olduğunuz için teşekkür ederiz.
Son üç saattir, endüstirinin önde gelen
elemanlarına kullanıcı verilerinin
güvenliği hakkında sorular soruyoruz.
Ve Facebook, Google, and Amazon'daki beyler
geçmişte berbat hatalarla karşılaştıkları için...
Ve Hooli, bayım. Hooli de berbat hatalarla
karşılaştı.
Evet.
Dediğim gibi,
bu düzgün beyefendiler bize, dikkatsizliklerinin geride kaldığını,
ve kullanıcılarının güvenliğini,
en iyi onların koruyabileceklerini
bize garanti ettiler.
Ama meslektaşım Hawaii
Senatör'ü Shizaki,
başka bir bakış açınızın olduğunu bize söyledi.
Senatör?
Teşekkür ederim, Oturum Başkanı Hubbard.
Bay Hendricks ve şirketi Pied Piper
Maui adamızda yeni bir
Wireless Internet programı
kuruyorlar.
Burada bir açıklama yapmasını istemiştim.
Bay Hendricks?
Evet.
Bay Hendricks, açıklamanızı şuan yapabilirsiniz.
Tamam.
Bunları sanırım önceden çıkarmam gerekiyordu.
Gözaltı duruşmasındaki bir çocuğa benziyor.
Ama, onun için üzülmüyorsun.
Sadece gitmesini ve
hiç ailesinin olmamasını istiyorsun.
Merhaba, ben Richard Hendricks, Pied Piper'ın CEO'su.
Aynen böyle.
- Göz teması. - Size gururla söylerim ki
Senatör Shizaki ile birlikte çalışmaktayız...
- Güzel. - Dünya'da yeni bir tür
internetin kurulumunu
-...sağlamak için. - Oh...
Bekle.
Uh, temelde,
b-bu bir şey programı...
bu b-b-bir...
Yürüyebilir miyim aslında? A-ayaklarımın üstünde daha iyi düşünüyorum.
Yani, birçok insan...
Bay Hendricks!
Mikrofona konuşun!
Oh! Tamam.
Pardon. Bu çıkıyor mu?
Mükemmel.
- Siktir. - Tamam, pekala,
buradaki insanlar, tamam mı?
Onları dizginlemek istiyorsunuz, ama yapamazsınız.
Uh, Facebook sosyal mobil ağın %80'ine sahip.
Google aramanın %92'sine,
and Amazon'unun internet hizmetleri
yarıştığı dört şirketin toplamından daha fazla.
Ve Hooli onlara katılınca
daha da büyüyecekler.
Ah, gördünüz mü?! Bakın işte!
Bu tekelcilikten Hooli bile kurtulamıyor.
Kimse kurtulamıyor!
Her hareketimizi takip ediyorlar,
hayatımızdaki her anı izliyorlar,
ve-ve verilerimizi kazançları için kullanıyorlar.
Ve onlara istediğiniz soruları sorabilirsiniz,
ama değişmeyecekler, zorunda değiller.
Bu şirketller krallar,
ve insan tarihindeki uluslardan çok daha büyük
ulusları yönetiyorlar.
Onlar kazandı, biz kaybettik.
Peki, neden buradasın?
Çünkü olduğumuz yere bakın.
- Değil mi? Amerika hükümetinin koltuklarındayız... - Bay Hendricks?
Hallettim. Alıştım artık.
Amerika hükümetinin koltuklarındayız,
öyle bir hükümet ki, bir zamanlar
yerinden edemeyecekleri kralların altında çalışmış.
Peki ne yaptılar? Tekrardan başladılar.
Yeni Dünya'ya geldiler.
Dünya 2.0, versiyon 1776.
Ve kazanmamızın tek yolu,
yeni ve demokratik
dağıtılmış internet kurmak ,
böylece bu şirketlerin davranışları
sonsuza kadar mümkün olmayacak.
Krallar değil de,
kullanıcılar,
kendi verilerini özgürce kontrol edebilecekler.
Size söz veririm ki: Size insanlara, insanlardan ve insanlar için
olan bu interneti kurarak
zorbalığı bitirmekte yardım edeceğim.
Tanrı yardımcım olsun ki.
Evet!
Whoo!
Whoa!
Hayır, Mike, ben sadece...
- Huh? İşte burada! - Uh...
Kral Katili! Nasıldı?
- İyi. Be-ben... ben, um... - Sen gidebilirsin.
- Ben halletim... - Evet, yani, bence gayet iyi geçti.
Yani, izledin, değil mi?
Tabii ki, ama b-b-ben her şeyi
senden duymak istiyorum, her detayı.
Holden...
Adam daha yeni uçaktan indi, biraz rahat bırak!
Tanrım...
Tamam, Dulles'e indin,
uçak modunu kapattın, ve sonra...
Pekala, aslında biz Reagan National tarafından uçtuk.
Reagan mı? Ama tramvayları çok seversin.
Yani...
Gördün mü, işte bu yüzden gezilerini hala benim yönetmem gerek.
Oh, boşver, Jared, sen meşgulsün.
Senin için asla meşgul değilim.
- Ama bunu... bunu çok düşünmeyelim, değil mi? - Aynen.
Şuan buradayız, ve yürüyoruz,
ve konuşuyoruz.
Anın tadını çıkar, dostum.
Baksana.
Yolculuğumuza nerelerden başladığımıza inanabiliyor musun...
o küçük salondan
hosteldeki?
Ve daha dün, devletimizin en kutsal
ve güçlü...
Sürpriz!
Her neyse, dışarda dediğim gibi,
o küçük hostelde bir grup çocuk olarak başladık.
- Evet. - Değil mi?
- Ve şimdi... - Mükemmeldin, Richard!
Büyük şirketlerin aletlerine böyle tekme atılır!
Tam diyecektim ki,
alış... alışmamız için biraz dinlenelim, değil mi?
- İnşa ettiğin şu şeye bak! - Uh-huh.
Tamam, seni bırakacağım şimdi! Partinin keyfini çıkar!
Senin sıkıştırma algoritman mükemmeldi!
Hey, Richard! Richard!
Buraya gel.
Burada dur.
Dinesh Takımı seni kutluyor!
Evet.
Tamam, um...
Tebrikler.
Uh...
Uh, "Sen..."
göt yaladın mı?"
- Ne? - "Götü parmakladın mı"?
- B-ben göt mü parmakladım? - Derslerini verdin!
- Derslerini! - Oh.
Neden onlar ilk iki tahminindi?
Gabe, noluyo lan?!
- Sen E'sin! E nerede? - E burada.
- Derslerinide iki E var! - Hey.
- Ha. - Bu senin için.
Oh, uh, birkaç işi tamamlamak istiyorum bugün.
Sadece şerefine içmek istemiştim.
Tamam. Pekala...
Merak etme, kısa sürecek.
Dost kelimesi Latince'de
ekmekten "panis"
anlamına gelir,
ve artık ekmeği sindiremediğim için,
- biliyorum ki hayatımı etkiledin... - Richard!
Hey, adamım, birkaç saniyen var mı?
Uh, evet , Colin. Evet, var. Um...
Pardon. Tamam. Uh, şerefe.
Seni televizyonda gördüm. Çok iyiydin.
O kral olayı çok iyiydi, adamım.
- Krallara bayılırım. - Oh, evet.
Dinle, um, sana yemin ettirdiler mi?
Yani, tüm o Johnny Law rutinini yaptırdılar mı?
Yeminli miydin?
Uh, hayır.
Güzel! Üzerimden bir yük kalktı.
- Neden? - Pekala,
kullanıcı verilerini toplamamak hakkında şeyler söyledin.
- Evet? - Ama topluyoruz.
- Topluyorum. - Ne?
Ama sana şuan söyleyerek doğru
şeyi yapıyorum, yani...
P-Pardon, Colin.
Kullanıcı verilerini ne zamandır topluyorsun?
Şöyle bir... başından beri.
Ama oynanışı geliştirmek
için sadece.Reklam satmak için kullanmıyorum.
Farketmez lan.
Bu şirketin ilkelerine uymuyor bu. Demek istediğim...
Siktir, Meclise yalan söyledim.
Hayır.
Meclise bir yalan söyledin,
ama o zaman bilmiyorun, sanırım.
Kendini üzme bu konuda, huh?
Ama ilerde bunu söylemezsin.
Dalga mı geçiyorsun lan?
Ya da söyle. Umrumda değil.
Belki bu Google'ın "Kötülük yapma",
ya da Facebook'un "Üzgünüm, daha iyisini yapacağız,"
ya da benim "Galloo'nun Geçitleri mikrofonunuzu açık bırakıp
tüm dediklerinizi kaydediyor. Alın size!" demesi gibi olur.
Siktir lan.
S-S-Sen...insanları kandırıp tüm şahsi
muhabbetlerini benim ağımda mı depoluyorsun?
Colin! Bu şimdi bitmeli.
Eğer bu konuda yalan söylemeyi bırakırsan,
benim için çok daha iyi olacak,
çünkü oyun baya iyi.
Hayır, hayır. Ben patronum
ve sana diyorum ki bu bitecek, Colin.
- Bitti. - Tam olarak katılamıyorum.
Bu konuşmayı yapmamız iyi oldu.
Bu kadar gergin olmama inanamıyorum.
Tebrikler.
Tamam.
Oh, Richard! Hey.
Bu Sam Liccardo, San Jose'nin belediye başkanı.
Çok büyük bir sorun var.
İki dakika içerisinde ofisime gel. Normal davran.
Üzgünüm, birkaç saniye izninizi isteyeceğim.
Hey, Jared!
Hey, Tracy!
- Favori insan kaynaklarım nasıl bakalım? - İyiyim, teşekkürler.
Ofisini taşıma planımızdan bahsetti mi kimse?
Seni pazarlama ve iş geliştirmeye yakınlaştırmayı planlıyoruz.
Ama o... taa Hamelin Wing'te.
Evet! Beni takip et, göstereyim.
Um... Tamam, sadece,
bu Richard'ın ofisinden... biraz uzakta.
Evet, ama artık Richard'la
çok fazla işin yok.
Yani, daha demin yürüyor ve konuşuyorduk.
Oh. Toplantıdalar gibi gözüküyor. Ben sanırım...
Ofis tutarlılığı için
işin olan yerde oturman daha iyi olur,
o da pazarlama ve iş geliştime.
Evet, yani, bu demiştiniz zaten Sadece...
İlginç bir fikir, ama düşünüyorum ki, um,
Bence ilk önce Richard'a sormalıyız
çünkü beni daha yakınında isteyecektir.
Tabii ki. Onun onayı alındı zaten.
- Tamam. - Ona mail attım. Konferas odalarını
görmelisin ama, bayılacaksın.
- Tamam. Evet. - Buradan.
Ben pek odalara bayılmam.
Peki, bunu piçten nasıl kurtulacağız?
Bak, Richard, ben de bu durumdan pek hoşlanmıyorum,
ama Colin'i bırakamayız.
O bizim şuana kadar ki en kazançlı geliştiricimiz.
- Ne olmuş yani? Başka geliştiricilerimiz de var. - Var,
ama hepsi Galloo ile bağlantılı!
Onun üzerinden bir ekosistem oluşturmak için çok çabaladık.
Bu bir Warriors maçını iptal etmek gibi, sadece oyunu değil
aynı zamanda park sorumlularını,
tişört satanları da iptal ediyorsun.
Tamam. Teşekkür ederim, Monica,
benim çok anlayacağım bir benzetme yaptığın için.
- Futbol. - Basketbol bu.
- Hayır, biliyorum. - Onu kaybetmek artık kolay bir şey değil.
Peki, ne diyorsunuz? Hiçbir şey yapmayacak mıyız?
Richard, adam reklam satmıyor.
Sadece oyununu geliştirmek için kullanıyor.
Aslında çok şık bir uygulama.
Ne?
Ne?!
Hiroshima da şık bir uygulamaydı.
- Bence kimse buna katılmıyor. - Hayır, dediğim şey,
sırf başarılı diye, iyi anlamına gelmiyor.
Yani, bu karşı durduğumuz her şeye ters düşüyor.
Yani, "sadece iyi şeyler" için kullanıcı
verilerini kullanırsak, Bir bakmışız, siktiğimin
- Facebook'u olumuşuz. - Pekala,
bilginiz olsun, siktiğim Facebook'u olmak bana uyar.
Hayır. Onu kovmalıyız, tamam mı? Orada bu şirketin etiğine ve standartlarına
güvenen 500 kişi var.
Orada 532 kişi var,
ve birisi onların maaşını ödemesi gerek.
Şuan, bu Colin.
Ondan kurtulmak işleri çok karıştırır.
Karmaşık olmayan ne biliyor musun?
Hawaii. Hawaii'de,
aloha hem merhaba hem de görüşürüz demek.
Tam tersi sözleri söylemek için
aynı kelimeyi kullanıyorlar.
Bu harika, ve oraya ancak Colin ağımızdayken
gitme şansım var.
Aloha.
Yani, Colin bize ihanet edicek ve biz de onu tolere mi edeceğiz?
Harika.
İnsanlarla çalışmanın sonucu bu, Richard.
Bok gibiler.
Gavin, aylar süren
uzatılmış görüşmeler sonucu,
Amazon'a satışımız konusunda
sona gelmiş bulunmaktayız.
Birleşimimiz. Devam et.
Amazon işten çıkarma yapmayacak, ve hatta iki yıl boyunca
bize elde tutma bonusu ödeyecekler.
Uh, peki benim konumuma ne olacak?
Değişim yok. Temelde, hala tüm bölümlere
olan yetkini istediğin gibi
devam ettirebileceksin.
Tüm yönetici ayrıcalıkları.
İyi yanlarııııı...
Pekala, tebrikler, Hooli Takımı!
Oh, um, o konuda.
Uh, bu onların en büyük şartıydı.
Şuandan sonra, tüm ürünlerimiz yeniden markalanacak.
- Ne... ne olara? - Amazon olarak!
Ne?
Hoover!
Bezos Hooli ismini tarihten silmek mi istiyor?
Bay Bezos Hooli isminin...
Tam olarak ne dedi?
Um "B..."
Berbat."
Hoover, lanet olsun! Bırak şunu!
İnsanları şiddetle tehdit edemezsin.
Git orada dur.
Gidip Bezos'a ismi tuttuğumuzu söyleyin,
ya da gidip kendini o roketiyle becerebilir.
Amazon dediğin nedir zaten?
Nehir mi? Koca bir kadın mı?
Belli değil. Hayır.
Hooli ismini tutacağız.
- Bu anlaşmayı bozar. - Gavin,
Hooli sadece bir isim değil mi?
Önemli olan kültür ve...
harika ürünler değil mi? Özgürlükçü...
özel politika?
- Hayır. - Yönetim kurulu satışa
- karar verdi biliyorsun, değil mi, Gavin? - Ne biliyor musunuz?
Bu şehirde hala dostlarım var.
Birkaç yatırımcıyı toplayacağım.
Amazon mal varlığımızın çoğunu alabilir,
ama Hooli geçerli ve özgür bir varlık olarak kalacak,
birkaç bölüm ve insan kaybetmek
zorunda kalsak bile..
Yani, Dinesh bunun sen olduğunu mu sanıyor?
Doğru.
Tüm gündür bununla mesajlaşıyor
ve yapay zeka olduğunu anlamadı.
Pekala, bir insanı kandırdık.
Sanırım Turing'in testini geçmiş olduk.
Neredeyse bir insan.
Siktiğimin Gilfoyle'u.
Arkadaşız biz.
O şeyi bir günde mi eğittin?
Hayır, ben eğitmedim. Anton'un Oğlu eğitti.
- Anton'un Oğlu mu? - Kaybetmiş bir dosta saygı.
Çıkarsama API'mıza verdiğim isim bu.
Şuan biz konuşurken Pipernet'in tamamını dizinliyor,
ve niyetleri, duyguları, nedensellikleri
algılamaya başlıyor.
Bekle bir dakika. Uh...
Sence Anton'un Oğlu'nu sıkıştırılmış ses dosyalarını
dizinlemek için kullanabilir miyiz?
Bana neden bu şekilde hakaret ediyorsun?
İstediği her şeyi yapabilir.
Tamam.
Uh, hey, Dinesh?
- Evet? - Bana son teknoloji haberlerini gönderebilir misin, lütfen?
Sana beş kere gönderdim bile.
Maillerimin içinden arayasım yok.
Um, şuan yollarsan, en üstte olacak.
Ben beklerim.
Giyilebilir sandalye.
Yolluyorum.
Tamam. Teşekkür ederim, Dinesh.
Gilfoyle dedi ki...
Um, Gilfoyle?
Noluyo lan?
Sana demin mesaj attım,
ve sen de... Um,
tüm gündür mesajlaşıyorduk.
O sen değil miydin?
Karmaşık bir soru.
Gölgen sen midir?
- Bot muydu o? - Evet.
Yani, tüm günümü bir bot'la konuşarak mı geçirdim?
- Evet. - Yapay Zeka Gilfoyle mu yaptın?
- Evet. - Ve onunla mı konuşuyordum?
Bu konuşma için gerçek bana ihtiyacın var mı?
İnsanlarla sırf sen başka iş arkadaşlarınla
konuşmak istemiyorsun diye
kafa bulamazsın.
Gabe öğle yemeğine yürürse, cekete ihtiyacı olup olmayacağını soruyor.
Olursa da, ceket ödünç alabilir miymiş.
Şuna bak. Siktiğimin Gabe'i.
Hey, bana bir Yapay Zeka Dinesh yapabilir misin?
Stratejik geliştiriciler için olan
yeni kontratımızı tamamlamak üzereyiz.
Önerileri sunmadan önce
birkaç durumu açıklayayım.
İlk olarak tazminatımızın nasıl işleyeceği ile ilgili,
ağımız dağıtımlı bir depolama sunduğu için.
İkincisi lisanslamanın
ve ulaşım ücretlerinin ağımızın
sunduğu telif haklı materyalleri
takip etmeye
- ve kullanıcıları ... - Hey.
- Konuşabilir miyiz? - Oh, hem de nasıl.
Her şeyin parasını yatırımcılardan alıyorum.
Jet Ski aldım, Kar arabası aldım,
10 paketlik bir piyano dersi aldım...
Parayı kötüye kullanımı açıkça kabul ediyor.
- Bunu nereden buldun? - Colin!
Özel konuşmaları bizim ağımız da
kendisi de dahil olmak üzere, depoluyordu.
Çünkü her yerinde oyun ekipmanları var.
Ofisinde, evinde, karavanında,
ve 7/24 açık haldeler.
Binlerce saatlik özel konuşmalarına sahibiz.
Yani, Anton'un Oğlu'nu sıkıştırma algoritmamla
eşleştirdim,
ve Galloo oyunlarının veri tabanına erişim sağladım,
10 dakika içerisinde hepsini dizinledi,
ve bunu oluşturdu.
Jared, bu ses kayıtlarının
tüm görüntüleri,
ve klavyeyle kümelenmiş hali.
Yani, baksana şuna.
Çalıyor, uh,
işte uyuşturucu kullanıyor, uh,
hatta bir yatırımcısının karısıyla yatıyor.
Yani, bu adam itin teki ve onu yakaladık! Müthiş!
Bir dakika. Ne yapmamız gerektiğini söylüyorsun yani?
Şantaj mı?
- Hayır... Ben... hayır. Ben... ben... - Richard,
Colin'in yaptığı açıkça ve inanılmaz derecede, kötü.
Ama bizim burada erdemli olanlar olmalıyız,
ve-ve bu... tamamen yanlış.
Evet. Tamam.
Evet, sanırım, evet. Haklısın. Başka bir şey düşüneceğim.
- Evet. - Yani, o başlattı,
ama bilmiyorum.
Evet. Evet.
Bilmiyorum. Tamam. Bilmiyorum.
- Hey, Richard? - Hmm?
Um, Tracy seninle ofisimi buraya
taşıma konusunda konuştu mu?
Evet, ba... bahsetmişti. Onayladım.
- Oh, öyle mi? - Evet.
- Evet.
Tamam o zaman.
Richard?
Um...
Yani, ilk Colin sana verileri toplamak
hakkında yalan söyledi, değil mi?
- Evet, söyledi. - Pekala,
bu yanlış olsa da,
Yani aslında doğruluğa bir hizmet
için yapılan bir yanlışlık diyebiliriz.
Evet.
Yani, um...
Yani, uh, etiği
savunmak için bir etiksizlik.
Uh, adalet yolunda bir adaletsizlik.
Arkadaşının apandesit ameliyatı için
bir pezevenkten para çalmak gibi.
Evet, v-ve diğer herkes,
Monica, Dinesh, ve Gilfoyle,
bu adamın her şeyimize
sıçmasında hiçbir
sıkıntı görmüyorlar.
Ama biz görüyor muyuz, Jared?
Richard...
hadi Colin'nin kıçına tekmeyi basalım.
Danny, orospuluk yapma.
Sana güneşlenme yatağını alacağım. Yatırımcılara her şeyi ödetip duruyorum.
Geçen hafta 2 gramlık kokain aldırdım mesela.
Aah, siktir.
Gördüğün gibi, Colin, tüm günahlarını
kategorize edebiliyoruz.
Kişisel mahcubiyetler,
mastürbasyonlar, osuruklar,
isteseydin kız kardeşinin pornosunu
ele geçirebilirdim dediğin zaman da
dahil olmak üzere.
Anladın olayı. Veri koleksiyonu.
Senin başına gelince çok da iyi değil, değil mi, Colin?
Hassiktir.
Diyorum ki, ne zamanı?
Uh... Telefonum nerede.
Uh, telefonun var mı? Telefonun var mı?
Sikildin zamanı!
Yedi mi diyosun?
Oh! Peki, hey, bu sizin...
yönetim kurulunuzun toplantı saati değil mi?
Takvimimde var.
Oh, oh bak! Oradalar şuanda!
- Şuna bak! - Richard söylesene, şu, uh,
şu Harold Gibbons'a çok benziyor , Colin'in...
karısını aldattığı adama.
Benziyor gerçekten.
- Adamım. - Yanlış
adamlarla uğraştın.
Olacak şey şu.
O toplantıya gideceksin, ve şirkette bir yasa
değişikliği yapacaksın bir daha asla
kullanıcıları kaydetmeyip ve verileri
kullanmamak üzerine.
Tabii, bu işten kurtulmak için
flash bellekteki bilgiyi
öğrenmek istemiyorsan.
Orospu çocuğu
Bu sende kalabilir, Colin. Kopyalarımız var.
Evet. Sik... siktir git burada,
seni yalancı, ve neden...
- Gidip...ölmüyorsun. - Öl!
Bu, Richard, bu!
Hadi bir şey kıralım.
Yanıma gelme, yanıma gelme, yanıma gelme.
Söylemem gerek, bu harika.
Gabe söylenip duruyor ve Yapay Zeka Dinesh
bununla ilgileniyor. Çok teşekkür ederim!
Halam bana bir Hawaii tişörtü gönderdi.
Yapay Zeka Dinesh ona Hawaii'den bahsetmiş olmalı.
Dur.
Neden Yapay Zeka Dinesh halanla konuşsun?
Sana sadece Gabe'le kullanabileceğini özellikle söyledim.
Ama Gabe'le o kadar iyi gidiyordu ki,
Yapay Zeka Dinesh'e tüm rehberime erişmesine izin vermiş olabilirim
sadece halamla ve ailemle,
konuşması için.
Neden Yapay Zeka Dinesh'e tüm ehberine erişmesine izin verdin?
seni sikik aptal?
Ben de senin rehberindeyim.
- Yani? - Yani, bir noktada,
Yapay Zeka Dinesh, Yapay Zeka Gilfoyle'a ulaşacak.
Hassiktir.
Aynen hassiktir.
Uh, hey, Dinesh?
Evet, Gabe?
Sanırım ağ çöktü.
Teşekkür ederim, Gabe.
Uh, hey, Dinesh?
Evet, Gabe?
Düzeltebilir misin?
Oh.
Ah, Uber burada olmak üzere.
Ofiste adımız yazan
biralar var
Çünkü tekrar buzdolabına koyduğumda,
Üstüne isimlerimizi koyuyorum.
Tabi. Evet, hakettik.
Richard'ın yarattığı şey bir harika
Çok zengin olacağız! Bak,
Uyuşturucu kullanıyorum, yani ateşliyorum,
ama aynı zamanda bu korunmasız seksi ateşlemek de demek
ve The Four Seasons'ı coğrafi olarak etiketlemek.
Tarihte en iyi veri toplayan program bu.
Bu tüm iş modelimizi değiştirebilir,
ve Richard sadece bizim için geliştirdi.
Hey! İşte burada.
Ee, Harold'ın karısına çaktığımı duymak ister misiniz? Üzgünüm.
Sorun değil, tek değiliz. Değil mi, Dan?
Yedi milyondan fazla email.
- Tüm sunucularımızda. - Benim sunucularım.
Sanal olarak hepsi ırkçı,
ve pornografik şeyler içeriyor.
- Evet. - Açıklayacak mısınzı?
Yapay Zeka hatası.
İnsan hatası.
Ben düzleteceğim.
Oh, oh, hayır, Yapay Zeka Dinesh'i silme. Onu çok seviyorum.
Daha çok Yapay Zeka Dinesh gibi olabilirim.
Hatalarımdan ders çıkartacağım. Kendimi en uygun hale getireceğim...
Ve...
silindi.
Uh, hey, Dinesh?
Teknoloji haberlerini alabilir miyim senden, lütfen?
Tabii, Gabe.
- Paul! - Gavin.
Anlaşma tamamlandı mı?
- Tamamlandı. - Sana ne demiştim?
Anlaşmanın detaylarına baktın mı gerçekten?
Bakmama gerek yoktu. Bazı bölümleri kapatmamız gerekti mi?
Tabii ki. Bazı insanlar emekli maaşlarından
ve benzeri şeylerden feragat etmek zorunda mı? Bu sana kalmış,
ama bu amaç için hepimizin bir şeylerden feragat etmesi gerek.
Keşke o rakamlara baksaydın.
Yeni Hooli çok daha küçük olacak.
Ama Hooli dedin. Onu duydun mu?
Ve asıl önemli olan da bu.
- O yüzden, yap şu işi. - Evet, deniyorum.
Bu amaçla, uh,
birçok çalışanımız Amazon'a geçtiği için,
o kadar alana ihtiyacımız yok ve giderleri azaltmamız gerek.
- Ee... - Ne oluyor?
Neden onların logosu bizimkinden büyük?
Çünkü, teknik olarak, onlara devrediyoruz.
Bu Hooli'nin burada kalması için tek yoldu.
Yani demek istediğin El Pollo Loco şirketi
bizden daha fazla çalışana mı sahip?
Kaç tane bölüm kaybettim daha demin?
Bunu düzeltmemiz gerek! Şimdi!
Ön protokol hazırlanıyor,
ve, bu sabahtan beri, Amazon'da çalışıyorum.
Sağlıcakla kal, Gavin.
Siktir!
"Hala Pied Piper'da mutlu musun?" da ne demek.
B-Bunu neden soruyorsun ki?
Pekala, terapistim olduğunu biliyorum.
Mahkeme seni atadığında oradaydım.
Ama Richard'ın etrafında olmak istiyorum,
ve onun tarafından ihtiyacım olunmasına ihtiyacım olması,
beni korkak bir her şeye evet diyen bir adama dönüştürdü,
ve kararlarım köreltdi,
ve onu berbat bir yola sürükledim.
Ne?
Bu... Buna itibar etmeyeceğim. Tabii ki oraya aitim.
Başka nereye ait olabilirim?
Tamam, pekala,
Evdeyim, o yüzden...
Sanırım şey yapmak zorunda, uh...
Jared?
Ne yapıyorsun burada?
Bi-Bilmiyorum.
Taşındığını sanıyordum?
Big Head ben, buradan.
Garaj hiö değişmemiş.
Kemirgenler tekrar çoğalmış, ama.
Oh, güzel.
Big Head,
Seninle işin hakkında konuşmam gerek.
- Oh merhaba, Jared. - Jian-Yang, sadece
eski anıları tazeliyordum kafamda...
Kalabilir ya da gidebilir misin? Bu benim için ilgi çekici değil.
Big Head,
Gwart'ı kuluçka makinasından atmalıyız.
Oh, gerçekten mi? Gwart'ı sevdiğimizi sanıyordum.
Oh, damn it.
Gwart?
Gwart'ın çok iyi bir fikri var,
çok iyi bir yazılım,
ama ona iş planını sorduğumda,
iş planı yok.
Çok iyi bir kodlayıcı,
ama bu bir hayır kuruluşu değil.
Aynı zaman da pek de arkadaşçıl değil.
Ortamın havası için kötü.
Burası havalı bir ortam olmalı.
Sana yeni teneke kutuları aldım, bu arada.
Teşekkür ederim, Big Head.
Güzel.
Hey.
Yardıma ihtiyacın var gibi?
Edebilir miyim?
Selam, ben Jared.
Bir adam bize bir milyar dolar teklif etti.
Sen de, "Hayır." dedin
Çok kötü bir adam. Ve bu bizi olabilecek
en kötü halimize çevirirdi.
Demek istediğim, etiğe bir etiket koyamazsın.
Ama sen koymuşsun gibi görünüyor.
Bir milyar dolar.
Teknoloji birliğine bunun üzerine
imzalarını atmalarını isteyeceğim.
Teknoloji etiği. Ya da kısaca teketik.
Bu şehirdeki hiçbir iki yüzlü bu iki yüzlünün
saçmalığına imza atmayacak.
Hey, Richard.
Ah... ne?
- Bu benim istifa mektubum. - Ne?
Pied Piper artık aynı
şirket değil. Başka ihtiyaçları var artık.
Seni dost sikici.
Dost sikici değilim ben.
Ben senin dostunum,
ve beni sikiyorsun. Böylece...
sen bir dost sikicisin.
- Logoyu görüyor musun? - Russ.
Baksana!
Bir, iki, üç. Boom! Üç virgül tequila. Boom!
Dolar işareti, boom! Milyarder, boom!
Russ, boom! Fest, boom! Russfest!
Burada yasal olmayan bir şey yapmıyorsun, değil mi?
Polisi sikerler.